מאז ומתמיד [גסרה בעברית ל-'Since Ever']

רעם חזק מפלס את דרכו בשקט הלילה.

מעיר ילדה קטנה, שהלכה לישון לא מזמן.

יושבת במיטתה, בפינה, מחבקת את הדובי שהיה שם מאז ומתמיד.

לא רוצה ללכת לישון, מפחדת מהסיוט שתמיד חוזר.

לא על המפלצת שבארון, או זאת שמתחת למיטה, אלא חלום אחר, לא ברור, משונה...

היא היתה רגילה שהוריה תמיד שם.

עושים הכל בשבילה, מחבקים, אוהבים.

תמיד שם.

ומי היה מאמין, שהסיוט הכי גדול שלה, הוא שמגיע עוד חבר למשפחה.

אח קטן, פגיע, לא מזיק.

מישהו שכולם אוהבים, במיוחד ההורים.

מישהו שזקוק להשגחה תמידית, ואין זמן לשום דבר אחר.

והוריה שוכחים.

שוכחים שעדיין יש להם ילדה קטנה, עם דובי שהיה שם מאז ומתמיד, ונלקח בכדי לתת לאחיה הקטן.

ובאמצע הסיוט, רעם חזק מפלס את דרכו בשקט הלילה.

מעיר ילדה קטנה, שהלכה לישון לא מזמן.

הלכה לישון בתקווה לחלום, חלום רגיל, והתעוררה מתוך סיוט.