בסך הכול ...

צריך לקרוא שוב ושוב

מקווה שהבנתי...

תודה

גַּם הַיּוֹם בִּלְבִּי בַּת

גֶּרֶב מִתְרוֹצֶצֶת בְּתוֹכִי, הָאקְלְבֶּרִי פִין מַקְשֶׁה קֻשְׁיוֹת וּמִזְּמַן

הִסְכַּנְתִּי עִם נָשִׁיּוּתִי שֶׁקָּדְמָה אַף לִימֵי בִּלְבִּי וְהָאק-

ואותה בילבי בת גררב מתרוצצת בתוכך - 

והסיום הנפלא

*בלבי בת גרב היא גיבורת סידרת סיפרי ילדים שכתבה הסופרת השוודית אסטריד לינדגרן, תום סויר הוא גיבור רומן שכתב מרק טווין,הָאקְלְבֶּרִי פִין הוא גיבור ספר הרפתקאות שגם אותו כתב מרק טווין.

גיבורה וגיבורי 

ספרות ילדים*

נשארו חקוקים בזיכרונך

עד עצם היום הזה

בסך הכל לא נורא

להיזכר באותם גיבורים

שתרמו דבר וחצי

על מהות החיים.

תודה רבקה על השיר המעניין המעלה על נס את גיבורי הילדות שלך.

סופ"ש נעים

שמוליק

<לב> ברשותךָ, שמואל יקר: תום סויר הוא ספר-הרפתקאות והאקלברי פין הוא רומן בוגר, מעולה, שדן בנושאים אסורים למדיי באותה תקופה בארה"ב. הבֶּגֶד, הלבוּש, הוא של רומן-הרפתקאות עוד מהכותרת. שאגב, כך גם בכותרת של תום סויר במקור: "הרפתקאות תום סויר" . <לב> 

ובהחלט לא נורא על איזה סיפור ילדות אנחנו חיים 

החיים ממשיכים

יום נפלא

כל הדמויות הנפלאות האלה-כולן, מצויות בך. איזו דרך תיאור נפלאה לגעת בתכונות אשר בך. בהחלט לא נורא! ונשיות יש בך ועוד איך. 

ערב רב בך 

מענין גם אם מבלבל 

בילבי לא כלום שלי הנך

זו הנשיות במיטבה לטעמי, דווקא השובבות, הסקרנות ויצר ההרפתקנות.

לטוב שבך-אדם 

זה אני אומרת, רבקתי היקרה, זו לא רק העתקת דברייך.

ואני מבינה גם את החיבור להקלברי פין, האם מלאת את מקומו של ג'ים?

ואם אנה* הייתה פוגשת אותם ואותך, היא בטח הייתה אומרת לכם את מה שאמרה לפין;

אינך צריך לרצות בדברים שמחוץ לך כדי למלא את החללים שבתוכך...

רבקתי היקרה, קראתי את אתמול וקראתי הבוקר, אבל לא הייתי מרוכזת ולא הצלחתי להגיב,

מחר בבוקר בני עובר את בדיקות הC.T, אז הראש לא כאן. בהמשך השבוע הבא בודאי תהינה תשובות.

*מר אל כאן אנה.

.

נוריתי יקירתי, 

אני מקווה מאוד שהתשובות יגיעו מהר-מהר, 

ומאחלת לךְ ולבני רק טוב, וסבלנוּת. 

בֶּנִי בדרך לפתרונות. 

שבוע של בשורות טובות לךְ, לכם, 

וחיבוק ונשיקות שלוש (ועוד אחת, לכל מקרה) לךְ.

שלךְ, אוהבת מאוד, 

רבקה

---