Der Erlkönig

Der Erlkönig 

*

טָ רָ רָ רַ רָם  טָם-דָּם

טָ רָ רָ רַ רָם טָם-דָּם

טָם  רַ רַ  דָּם

רוֹדֵף חוֹטֵף רוֹדֵף וּמְשַׁחֵד      

מַרְאֶה בְּנוֹת יַעַר קֶסֶם מְשַׁדֵּל

וּמִי יָכוֹל לוֹ מִי לוֹ יִתְנַגֵּד

טָ רָ רָ רַ רָם  טָם-דָּם

טָ רָ רָ רַ רָם טָם-דָּם

טָ רָ רָ רַ רָם  טָם-דָּם

טָ רָ רָ רַ רָם טָם-דָּם

טָם  רַ רַ  דָּם

לְאָן לִבְרֹחַ מַהִי הַסִּבָּה

- לָמוּת. לִישֹׁן. לִישֹׁן. אוּלַי לַחְלֹם

- לַחְלֹם חֲלוֹם שֶׁרַק חוֹלֵם יַחְלֹם

טָ רָ רָ רַ רָם  טָם-דָּם

טָ רָ רָ רַ רָם טָם-דָּם

טָ רָ רָ רַ רָם  טָם-דָּם

טָ רָ רָ רַ רָם טָם-דָּם

טָם  רַ רַ  דָּם

עֵת לֶהָלוֹךְ וּלֶהָלוֹךְ בְּרֹךְ

לִלְגֹּם עַד תֹּם הַחַי. עַד לְתֻמּוֹ

אֶת רוּם הַחֶסֶד בֶּהָלוֹךְ לִישֹׁן

טָ רָ רָ רַ רָם  טָם-דָּם

טָ רָ רָ רַ רָם  טָם-דָּם

טָ רָ רָ רַ רָם  תֹּם-דֹּם

*

רבקה ירון

*

הסבר מתבקש לַטקסט לעיל:

שילבתי בין הַמָּוֶת/מֶלֶךְ הַיַּעַר מאת גֶּתֵּה בַּלִּידֶר של שׁוּבֶּרְט

(Der Erlkönig) לבין פָּסוּק מתוך המונולוג הידוע של

הַמְלֵט, מאת שקספיר. הטקסט עצמו נכתב על-ידי. תודה.

---