סולטאנה אהובתי (אהבה אסורה לא חוצה גבולות)

השוער נעל השער, לא הותיר מעוף

נוחי על סודך סולטאנה, נטועה בכפור  

שערותיו זה מכבר הלבינו, ועודו נבוך

השנים חולפות סולטאנה, זיכרונו נסוג

הייתה היא כסערה בקיץ, פרח בר אובד

זוג עיניה כחול שמים, חיוכה נוטף

ייפה גופה גילה הקיץ לא הותיר ספק

בת עינו יפה כפליים מכוכב זוהר

לא יידעו הם, אך קיוו הם עד בוא יום בו  

ינצור עמו החרב, נקם עמה ישקוט

סהרורים הם,טבועים הם, בסוד אהבתם

לא חשים הם, רחוקים הם מניצני האש

הדייג על חוף יפו חכתו השליך

ומאחור סדורים בטור שיירת העוזבים

ניגון עתיק נשמע הרחק מעבר לשדרה

ניגון המבשר בקול! כאן קמה מדינה

רוצי אל חדרך סולטאנה גורלך נגזר

אהבה חוצה גבולות על ביתך פסחה

זוג עיניה כחול שמים עייפו מן הדמעות

בקשה קטנה אלי נגן לי את שירו

השוער נעל השער את חדרך אטם

נוחי על סודך סולטאנה, אהובך נואש

לא ידע הוא, לא קיווה הוא עד בוא יום בו  

בת עינו פרשה כנפיים וסודה עימו