אז הביטי בי כעת

במלחמות אבודות נהרגות אהבות,

גם הפצעים כואבים יותר,

גם את, גם אני למודי נסיונות

ובכל זאת האם נוותר?

אז הביטי בי כעת – מה את רואה?

אני הבבואה שלך, שנשקפת במראה,

ומי מכיר אותי יותר טוב ממך?

הלא כשאת מביטה בי את רואה את עצמך,

ואת יודעת כשאני אוהב זה אמיתי,

אז את לא תסתכני בלאהוב אותי,

ואני יודע מדוע את חוששת,

ובאמת גם אני די פוחד.

כי במלחמות אבודות מתנפצות אשליות,

והצלקות עמוקות יותר,

גם את, גם אני למודי נסיונות,

ובכל זאת האם נוותר?

אז הביטי בי כעת - מה את רואה?

עוד נווד שמחפש אהבה.

אולי אקח את עצמי למקום אחר,

פה לא נשאר עם מי לדבר,

אולי מעבר לים, אולי על הירח,

בימינו כבר אין אהבות לנצח,

אחרי שסילקת מפה את עצמך,

ומי מכיר אותי יותר טוב ממך?

כי באהבות נכזבות מגיעים לסוף הדרך,

לאהבה אמיתית בימינו כבר אין ערך,

ואת הלא מכירה אותי,