לוליטה / LOLITA /

יפה ומרגש: לוליטה היא דמות ברומן של דוסטויבקי ויש לה ריסים ומבט שמזכירים לך ילדה בת 10 שהיום רק היא יודעת על הלומי קרבות, היא תקוותם ומזורם. תודה רבה לך רבקה היקרה, שנה טובה וחג שמח. עצוב מאוד שרק היא יודעת על הלומי קרבות.

השיר מבקר את הדרך שבה החברה מקבעת נשים בתוויות שהודבקו להן בילדותן או נעוריהן. הכינוי "לוליטה" הפך לעול ולכאב, סימן שמושך תשומת לב גברית לא רצויה אך גם מוחק את זהותה האמיתית. רק היא יודעת את המחירים הפנימיים של המבט הזה, את הקרבות שנשאה ואת התקווה לריפוי.

תודה רבקה יקרה על השיר המעורר מחשבות.

חג שמח

שמוליק

שנה טובה רבקה  יקרה

שנה טובה, איילה אהובה. <לב>

הלומי קרב

כמה הלומי קרב מותירות המלחמות הארורות הללו, בכל תקופה. ועתה בתקופתנו אנו, נפגוש רבים כל כך לצערנו הרב. והיא... לוליטה, מזור עבורם, בריחה מהכאב הנוראי.  

וּמֵאָז הַשֵּׁם לוֹלִיטָה דָּבַק בָּהּ כְּמוֹ סִכַּת  
בִּטָּחוֹן חֲלוּדָה

שנה טובה חגשמח

יש הלומי קרב, שלא עומדים בכאב ובזכרונות

ומתאבדים וישנם כאלה

שאל היופי הנשי של לוליטה מפנים מבטם

ושם מוצאים מזור לכאבם.

לא חשוב איזו לוליטה היא זו,

העיקר שהיא גורמת לגברים להפנות מבטם אליה.

עצוב, כל כך עצוב שזה יעודה החדש של לוליטה.

ושוב אנצל את המקום ואברך אותך רבקתי בשנה טובה.

.

גם אני אנצל את המקום כדי לברך אותך, 

אתכם, בשנה טובה, 

וכדי לתת לך חיבוק מכאן, נוריתי יקירתי, 

נוריתי היחידה. 

שלך, <לב>

רבקה

---