שירים

סימני דרך באנגלית

 

Who remembers who may know?

The right way back to my home

Who the one that will be hearing  

And would always follow my tone  

With the clouds of the feather

And the solid grown I stand on  

And the bell the bell the wonder

That always protects my from wrong

 

Hey look there some one is singing

Hey look there soft melody

Hey look there back to your homeland 

Where you want to be

 

If I forgot how to go

As all the years just went by

Here and there in the road

Some one is guarded me by

One arrow with a color

It is white and that's the sign

And the wind is always blowing

And I have another guide

 

Hey look there some one is singing

Hey look there soft melody

Hey look there back to your homeland 

Where you want to be

 

One strip is suddenly seeing

Then I know I will just get by

And a well a well of water   

Comes right in front of my eyes

One goat that has the color

As the quite beautiful night

And only to the walkers

They know just to wait for their sight

 

Hey look there some one is singing

Hey look there soft melody

Hey look there back to your homeland 

Where you want to be

 

Not alone I am in the road

That comes right to my home

I have always friends to watch me

I'll never be on my own

When the sun the sun is sinking

With the soft melody

They would know and would have told me

What all the signs would mean

 

Hey look there some one is singing

Hey look there soft melody

Hey look there back to your homeland 

Where you want to be

 
השיר האחרון בסדרה של שירי האנגלית לפחות לבנתיים
נ.ב - התחלתי להתתסכל על תרגומים שעשו לשירים 
 imagine וlet it be וזה באמת מאוד שונה כי אי אפשר לתרגם מילה במילא
מקווה שאהבתם את התרגומים שעשיתי - אני אחזור לכתוב בעברית
תהנו

תגובות