בית קפה קטן בסין

בית קפה חשוך בסין, במלון קטן,

אני, מלצר, זמרת פיליפינית ואורגן,
מלצר מכין הבוקר,
זמרת בעצבות,
אני יושב עם לייב טופ, מנסה כוחי לשוט,

נר דולק כבה על שולחן סמוך,
והזמרת ככה שרה לכולם,
אבל אני היא והמלצר וזה כל האולם..

נכנס שיכור בפתח מעיף אלי מבט,
מתנדנד אלי בשקט הולך לאט לאט,,

אני קפה לוגם, מציע גם לו קצת,
אבל הוא  רק מהנהן שואל למעשיי,
איך אסביר לו, הוא לא מבין אנגלית,
אז מושיט ידי לו ,יד ידידותית,
הזמרת מחייכת, מה הולך לקרות,
אך הוא יוצא החוצה ולא עושה בושות,  

מבטה של הפיליפינית עדיין קצת נסער,
מעיף שלי אליה, חיוך קטן נסתר,
והיא קצת מתעודדת וקולה גבר.
נר נוסף כבה בינתיים, הקפה כבר קר.
צינה של בוקר באה,
השיר גם הוא כבר תם,