הציפור שלך יכולה לשיר ההשראה: and your bird can sing - the beatles

הַצִּפּוֹר שֶׁבְּלִבְּךָ יְכוֹלָה עֲדַיִן לָשִׁיר

 בְּעֶצֶם- 

       מֵעוֹלָם לֹא הִפְסִיקָה

הִיא דָּרָה לָהּ יְפֵהפִיָּה וּמְנֻמְנֶמֶת    

           בִּכְלוּב שֶׁל זָהָב

אֲבָל עַכְשָׁו אִם תִּקְרָא לָהּ

        הִיא תִּדְאֶה עֲבוּרְךָ

    עַד סוֹף כָּל הֶהָרִים הַגְּבוֹהִים

      כְּדֵי שֶׁתִּשְׁאַף אֶל לִבְּךָ שׁוּב :

        אֶת מָה שֶׁחָשַׁבְתָּ שֶׁאָבַד.