יצירות אחרונות
פניו חרוטות בליבי - לאהרון אלמוג באהבה (0 תגובות)
דני זכריה /שירים -29/03/2024 07:15
בְּלֵב הַנֶּפֶשׁ (0 תגובות)
שמואל כהן /שירים -29/03/2024 03:09
התחלות וסופים (1 תגובות)
נורית ליברמן /פוסטים -28/03/2024 21:34
שיר השבוע - כבר אביב (2 תגובות)
לנה /שירים -28/03/2024 21:33
קָפֶה טוֹרְטוֹנִי (4 תגובות)
רבקה ירון /שירים -28/03/2024 12:41
כּוֹחַן שֶל מִילִים - מוקדש לאילונת - ש.ח (10 תגובות)
אביה /שירים -28/03/2024 09:47
וודאות אין מקריות (2 תגובות)
משה חזן /סיפורים -28/03/2024 09:10
כוח המילים (10 תגובות)
אילה בכור /שירים -28/03/2024 08:51
ימים נטולי חמלה (6 תגובות)
עליזה ארמן זאבי /שירים -28/03/2024 07:01
בלי להבין שפתו (5 תגובות)
דני זכריה /שירים -28/03/2024 06:38
שירים
איני אוהב אותך ואוהב
איני אוהב אותך ואוהב / מרינה פרידמן תרגום משיר של לרמונטוב
איני אוהב אותך ואוהב
עליך כל הזמן חושב
ומתפלל ומקלל
מדוע ברא אותך אל.
איני יכול לא לראותך
אך כמו מאש בורח ממך.
תמימה ומלאת חוכמה
מושפלת וגם אצילה.
שמיים וארץ בך מתמזגים
והם בינינו מפרידים.
רעל מתוק ודבש כמרור
מכשפה ומלאך של אור.
בורח ממך והולך אחריך.
אינה קיימת
אך לא נעלמת
אהבתי אליך.
פניך הן פני מלאך.
לא! זה רק מסכה שלך.
והיא כה מכוערת.
עליך שמלת משי לתפארת.
ובמבט שני זה סמרטוטים.
כמה גסות וחמלה בך מסתתרים
אך את חסרת רוח חיים.
רצון להיות בקרבתך
ולמחוק מזיכרוני את שמך
מייסר את כל ימיי ולילותיי.
משפט אחד נעצר על שפתיי:
"איני אוהב אותך ואוהב".
איני אוהב אותך ואוהב.
תגובותהתחברותתגובתך נשמרה |